Azulejo, una storia colorata da bellissime piastrelle fra Portogallo e Spagna

Gli azulejo, bellissime ceramiche con tanta storia da raccontare. Il Portogallo e alla sua cultura trasmette immagini come: il Porto, il fado e gli azulejo!

Se pensiamo al Portogallo e alla sua cultura, vengono in mente subito alcune cose ed alcune immagini: il Porto (inteso come vino), Pessoa (e la sua poesia) e di certo Lisbona con il fado, la gastronomia a base di pesce, la torre di Belém e, naturalmente... gli azulejo!

Anche chi non ha familiarità con il termine ritrova in un angolo della sua mente le immagini di queste piastrelle smaltate se ha visto qualche immagine della città o se vi è stato. Profondamente radicato nella storia e nella cultura del Portogallo, (come pure in Spagna) nella capitale ci sono innumerevoli meravigliosi esempi di queste bellissime piastrelle.

Gli azulejo portoghesi

Azulejo Largo Rafael Bordalo Pinheiro Lisbona
Azulejo Largo Rafael Bordalo Pinheiro Lisbona

Abbiamo appena accennato al fatto che se gli azulejo sono portoghesi e spagnoli è perché la loro lunga storia comincia nella penisola iberica quando questa, quasi tutta sotto il dominio arabo, ancora prendeva il nome di al-Andalus.

Già dal 711 l'espansione della nuova religione aveva posto piede in Europa sostituendo il debole potere visigoto e conquistando la penisola iberica.

L'opulenza dell'arte islamica entrava così nella Hispania medievale con le sue costruzioni esotiche che piacevano persino ai re cristiani. La riconquista delle terre di Al-Andalus sarebbe durata secoli, ma nel frattempo l’arte araba era imitata nei palazzi e persino nei decori delle miniature dei libri dei monaci.

Negli ornamenti degli edifici di quell'arte raffinata e sottile la piastrella divenne una delle caratteristiche distintive dello stile musulmano.

Tuttavia le prime piastrelle per decorare, chiamate alicatado, erano in realtà degli azulejo smaltati in monocromia che venivano combinati per realizzare dei colorati disegni geometrici.

L’arrivo in Portogallo di queste tecniche artistiche sono attribuite a Manuele I divenuto re il 25 ottobre 1495. Manuele I fu conosciuto con due soprannomi, l'Avventuroso o il Fortunato, ed ebbe tre matrimoni con la principessa Isabella, la principessa Maria, (figlie di Ferdinando II) e, in terze nozze, con Eleonora d'Asburgo.

Il re portoghese, apprezzando molto questa forma di decorazione ammirata probabilmente a Siviglia, la fece utilizzare per il suo palazzo di Sintra.
Le piastrelle ispano-moresche prodotte soprattutto nelle città di Siviglia, Malaga e Valencia si diffusero quindi in tutto il Portogallo fra il XV e il XVI secolo.

Etimologia di azulejo e significato

Azulejos Parco Eduardo VII Lisbona
Azulejos Parco Eduardo VII Lisbona

Il significato della parola azulejo proviene dall'arabo ed è probabilmente collegato ai lapislazzuli, una pietra il cui azzurro intenso, conosciuto come blu oltremare naturale, che ha sempre appassionato gli artisti di ogni epoca.

Il termine nasce con l’unione delle parole azul (che in spagnolo e in portoghese indicano il colore blu) e zulej per indicare qualcosa di lucido e liscio come una piastrella smaltata.

Le tecniche per fare le piastrelle in rilievo colorato

Azulejo a Siviglia
Azulejo a Siviglia

Dalla metà del XV secolo, iniziò ad essere utilizzata a Siviglia la tecnica della corda secca.

In realtà non rappresentava una novità perché i vasai la utilizzavano già ai tempi del califfato per decorare i vasi, però la richiesta di piastrelle azulejo ne incentivò l’impiego.

Le scanalature fatte con la corda, ottenute premendo su delle piastrelle quadrate di 12 centimetri (a volte di 14 centimetri), venivano riempite di manganese e avevano la funzione di barriera tra gli smalti per non far mescolare i colori. Naturalmente queste mattonelle poi subivano una seconda cottura per le decorazioni.

Niculoso, Francisco, detto el Pisano

Niculoso, Francisco, detto el Pisano
Niculoso, Francisco, detto el Pisano

Un italiano Niculoso, Francisco, detto el Pisano però portò agli azulejo grandi cambiamenti tecnici ed artistici. El Pisano introdusse la tecnica della piastrella dipinta (maiolica), con la tavolozza dei colori e i temi del Rinascimento italiano.

Dal suo arrivo a Siviglia attorno al 1498 il suo successo fu talmente grande che persino la regina Isabella la Cattolica giunse a richiederne i servizi.

Fino ad allora, la ceramica sivigliana aveva seguito le tecniche e i motivi decorativi hispano-musulmani basato su forme geometriche, Niculoso aggiunse un nuovo modo di lavorare con l'arte ceramica:

la piastrella dipinta a superficie piatta.

Gli azulejo piastrelle in stile portoghese

facciata a Lisbona con Azulejo
Facciata a Lisbona con Azulejo

Mentre visitiamo una chiesa o un edificio in Portogallo non è difficile notare sulle pareti interne ed esterne queste decorazioni.

Molti azulejo raffigurano uccelli e foglie, spesso simboli usati come decorazione, probabilmente ispirati ai temi asiatici e arabi.

Dopo il terremoto del 1755 (che distrusse gran parte di Lisbona), la ricostruzione della capitale avvenne seguendo lo stile pombalino.

Sebastião José de Carvalho e Melo, primo marchese di Pombal, di fatto impulsò un nuovo stile architettonico con un ampio uso degli azulejo per la decorazione degli edifici.

Furono costruiti molti edifici che dovevano essere più efficienti dal punto di vista antisismico e contro gli incendi, ma che non rinunciavano alla presenza di forme d’arte come le piastrelle che si erano nel frattempo trasformate in un simbolo del Portogallo.

Certamente è al marchese di Pombal, una sorta di Richelieu portoghese, che si deve buona parte della presenza delle piastrelle di azulejo nella capitale lusitana.

Leggi anche: I gargoyle di Notre-Dame fra misteri, leggende e romanzi.

Gli azulejo a Lisbona

Particolare di un azulejo al museo di Lisbona
Particolare di un azulejo al museo di Lisbona
Particolare di azulejo al museo di Lisbona
Particolare di azulejo al museo di Lisbona
Azulejos al Parco Eduardo VII Lisbona
Azulejos al Parco Eduardo VII Lisbona

L’Inno nazionale, Fratelli d’Italia… «Il canto degli italiani» di Mameli e Novaro Testo e foto

L’Inno nazionale, Fratelli d'Italia... «Il canto degli italiani» di Mameli e Novaro Testo e foto

L’Inno nazionale, Fratelli d'Italia... «Il canto degli italiani» di Goffredo Mameli e Michele Novaro Testo e foto con una breve presentazione. La particolarità dell'Inno nazionale "Il Canto degli italiani" da tutti conosciuta come Fratelli d'Italia, (la prima strofa del canto) è che è tra i pochi inni che in aggiunta alla parte musicale si compone anche di un testo cantato punto "forza" per il suo contenuto esortativo.

Compositore de il Canto degli italiani, un giovanissimo Goffredo Mameli poeta e patriota. Goffredo Mameli nacque a Genova il 5 settembre 1827 in lui erano molto forti sentimenti liberali e repubblicani. Influenzato dalle idee patriottiche di Giuseppe Mazzini, genovese come lui, aderì al movimento e partecipò attivamente alle manifestazioni e proprio nel 1847 compose il Canto degli italiani.Dopo Genova, Mameli nel marzo del 1848 si recò a Milano per combattere gli Austriaci sul Mincio.
Lo stesso anno si recò a Roma per un'insurrezione costringendo alla fuga papa PioIX. Roma venne proclamata Repubblica. La città fu assediata dai francesi e Mameli il 3 giugno venne ferito alla gamba sinistra, gamba che gli dovettero amputare per cancrena. Nonostante le febbri e la sua precaria salute Goffredo Mameli rimase a combattere contro i francesi.
Il 6 luglio del 1849 il compositore morì a soli 21 anni.
A musicare Il Canto degli italiani, Fratelli d'Italia un altro genovese:
Michele Novaro (23 ottobre 1818 -21 ottobre 1885) compositore e cantante e convinto liberale. Fu a Torino dove si trovava per un contratto di secondo tenore e maestro dei cori dei Teatri Regio e Carignano che compose la musica per il testo fattogli pervenire da Goffredo Mameli. L'entusiasmo di musicare il canto degli italiani si evince dalle sue parole:

«[…] Mi posi al cembalo, coi versi di Goffredo sul leggio, e strimpellavo, assassinavo colle dita convulse quel povero strumento, sempre cogli occhi all'inno, mettendo giù frasi melodiche, l'una sull'altra, ma lungi le mille miglia dall'idea che potessero adattarsi a quelle parole. Mi alzai, scontento di me; mi trattenni ancora un po' di tempo in casa Valerio, ma sempre con quei versi davanti agli occhi della mente. Vidi che non c'era rimedio; presi congedo, e corsi a casa. Là, senza pure levarmi il cappello, mi buttai al pianoforte. Mi tornò alla memoria il motivo strimpellato in casa Valerio: lo scrissi su d'un foglio di carta, il primo che mi venne alle mani: nella mia agitazione rovesciai la lucerna sul cembalo, e per conseguenza anche sul povero foglio: fu questo l'originale dell'inno «Fratelli d'Italia». […]»
(Michele Novaro

Come Mameli, Novaro fu molto attivo non scendendo direttamente sul campo ma mettendo a disposizione le sue doti di compositore. Musicò altri canti patriottici e organizzò spettacoli per raccogliere fondi per le imprese garibaldine.
Senza dubbio il componimento musicale più importante fu Il Canto degli italiani ma non gli procurò nè fama nè soldi.
Morì infatti povero. Nel cimitero di Staglieno fu eretto in seguito un monumento accanto alla tomba di Mazzini per dare merito alla sua musica.

L'inno che tutti conosciamo fu da subito amato dal popolo, durante gli anni del Risorgimento ed anche nei decenni a seguire, ma non fu accettato proprio per i suoi ideali a livello ufficiale.

Nel 1861 infatti dopo l'Unità d'Italia i Savoia imposero la loro Marcia Reale, durante il regime fascista fu adottato Giovinezza come inno. Tratto da Achille Storace «[…] Vieto in modo assoluto che si cantino canzoni o ritornelli che non siano quelli della Rivoluzione e che contengano riferimenti a chiunque non sia il DUCE […]

Fu durante la Seconda Guerra Mondiale che il Canto degli Italiani, oltre a Bella Ciao, tornò nuovamente a diffondersi tra i partigiani.

Con la proclamazione della Repubblica nel 1946 il componimento di Mameli ridivenne l'inno d'Italia anche se non in maniera ufficiale. Il Canto degli Italiani, Fratelli d'Italia è stato riconosciuto ufficialmente come Inno nazionale dal Parlamento da pochi anni nel 2017.

Quello riportato di seguito è il testo ufficiale che si trova sul sito del Quirinale con aggiunta della sesta strofa, dell’edizione del 1860 del «Canto» stampata da Tito Ricordi».

L’Inno nazionale, Fratelli d’Italia… «Il canto degli italiani» di Mameli e Novaro Testo e foto 2
L’Inno nazionale, Fratelli d’Italia… «Il canto degli italiani» di Mameli e Novaro Testo e foto 2

Potrebbe interessarti anche: La storia e il testo di Cielito lindo, il secondo inno messicano

Il canto nazionale degli italiani Fratelli d'Italia... testo di Goffredo Mameli 1847 

Fratelli d’Italia
L’Italia s’è desta,
Dell’elmo di Scipio
S’è cinta la testa.
Dov’è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò.

Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché non siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un’unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l’ora suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò.

Uniamoci, amiamoci,
l’Unione, e l’amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò.

Dall’Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn’uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d’Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d’ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò.

Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l’Aquila d’Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d’Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò.
(Evviva l’Italia
Dal sonno s’è desta
Dell’elmo di Scipio
s’è cinta la testa
Dov’è la vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò).

Foto Testo Fratelli d'Italia (inno nazionale) di Goffredo Mameli e Michele Novaro del 1847

Foto Testo Fratelli d'Italia (inno nazionale) di Goffredo Mameli e Michele Novaro
Foto Testo Fratelli d'Italia (inno nazionale) di Goffredo Mameli e Michele Novaro

Foto da Wikipedia. Elaborazione CaffèBook.it di Roberto Angelo Roverselli

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Logo di CafféBook.it
CaffèBook
Panoramica privacy

Il seguente pannello ti permette di personalizzare le impostazioni relative al consenso all’utilizzo di cookie o di qualsiasi altra tecnologia di identificazione impiegata direttamente da noi o da terzi. Per saperne di più, controlla la descrizione di ogni categoria e la cookie policy. Potrai rivedere e modificare le impostazioni in qualsiasi momento.