Senza una donna di Zucchero e Without a Woman con Paul Young

Senza una donna di Zucchero è un brano del 1987 che diede al cantautore emiliano un buon successo di pubblico in quell' anno, ma la canzone ha una versione ancora più nota: quella in cui duetta con Paul Young nel 1991.

Zucchero ne parla in mote interviste ricordando con piacere il buon rapporto con il cantante britannico.

In più di un’intervista Adelmo Fornaciari (Roncocesi, 25 settembre 1955) ha parlato dei suoi duetti internazionali, frutto sempre di un’amicizia e intesa musicale.

Dal notissimo Miserere con Luciano Pavarotti (ed anche con Bocelli in tournée) a quelli con Eric Clapton, Joe Cocker, Miles Davis, B.B. King e Sting…

Testo di Senza una donna di Zucchero e video

Non è così che passo i giorni, baby
Come stai?
Sei stata lì e adesso torni, lady
Ehi, con chi stai?
Io sto qui e guardo il mare
Sto con me, mi faccio anche da mangiare
Sì, è così, ridi pure ma
Non ho più paura di restare
Senza una donna
Come siamo lontani
Senza una donna
Sto bene anche domani
Senza una donna
Che m'ha fatto morir
Senza una donna
È meglio così
Non è così che puoi comprarmi, baby
Tu lo sai
È un po' più giù che devi andare, lady
Al cuore?
Se che l'hai
Io ce l'ho, vuoi da bere?
Guardami, sono un fiore
Beh, non proprio così, ridi pure ma
Non ho più paura di restare
Senza una donna
Come siamo lontani
Senza una donna
Sto bene anche domani
Senza una donna
Che m'ha fatto morir
Io sto qui e guardo il mare
Ma perché continuo a parlare?
Non lo so, ridi pure ma
Non ho più paure (Forse) di restare
Senza una donna
Come siamo lontani
Senza una donna
Sto bene anche domani
Senza una donna
Che m'ha fatto morir
Senza una donna
Vieni qui, come on here
Ora siamo vicini
Senza una donna
Sto bene da domani
Senza una donna
Che m'ha fatto morir

Senza una donna cantata dal solo Zucchero dell'album Blue's è poi diventata Without a Woman nell'interpretazione con Paul Young nella raccolta Zucchero nel 1990.

Video di Without a Woman Zucchero e Paul Young

I change the world. I change the world, ooh ooh
I change the world. I want to change the world
This ain't the way
I spend my mornings, baby
Come stai?
You've been with him
Now you've come back, my lady
Hey, what's he like?
I just sit and watch the ocean
By myself even doing my own cooking
You can laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened to be livin'
Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Givin' me torture and bliss
Without a woman
Better like this
There is no way
That you can buy me, baby
Don't make fun
You gotta dig, a little deeper, lady
In your heart
Yeah, if you have one
Here's my heart, feel the power
Look at me, look at me I'm a flower
You can laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened to be livin'
Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Givin me torture and bliss
Oooh
I stay here and watch the ocean
Don't know why, I keep on talkin'
You may laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened, maybe, to be livin'
Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
You know I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Giving me torture and bliss
Without a woman
Vieni qui! Come on in
Senza una donna
I don't know what might follow
Woman, maybe from tomorrow
Senza una donna
Givin' me torture and bliss

L’album (uscito anche con il titolo Zucchero Sings his Hits in English) conteneva molti molti dei successi del cantautore. Partendo da Wonderful World con Eric Clapton ci sono anche: Il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una tendina di stelle... e poi Mama, You're Losing Me, Solo una sana e consapevole libidine salva il giovane dallo stress e dall'Azione Cattolica, Diavolo in me, Overdose (d'amore), Nice (Nietzsche) che dice e, naturalmente Diamante composta sul testo di De Gregori.

Ma del duetto con Paul Young parla raccontando di come fosse nato fra le mura di casa mentre passavano una comune serata.

La Eurochart Hot 100 Singles e una pubblicazione venduta in Europa, Sud America, Giappone e Stati Uniti, non male per una serata fra amici.