Trainspotting compie 30 anni: il film che ci costringe a scegliere tra l'autodistruzione e la vita "noiosa"

Trainspotting torna al cinema fino a domani in versione restaurata 4K, a celebrare i trent'anni dal suo debutto che ha segnato un intera generazione. Il film di Danny Boyle, tratto dall'omonimo romanzo di Irvine Welsh, riaffida nelle sale italiane con una cura meticolosa che ne esalta i colori, il ritmo frenetico e la colonna sonora indimenticabile di Underworld.

**Un inizio da videoclip** – Le prime scene, con Mark e Spud a correre senza fiato tra le strade grigie di Edimburgo (in realtà girate a Glasgow), sono un inno al caos: le casse di Lust For Life fanno da balsamo alle caviglie dei protagonisti, mentre la camera si muove come in un videoclip MTV, dando al film un'immediatezza pop che ha resistito alla prova del tempo. Il budget ridotto (la scena della rissa al pub di Begbie costò appena 700 sterline) e il montaggio 'assemblato' come un montaggio musicale hanno contribuito a creare un'opera che sembra uscita direttamente dai set di Scorsese e de L'arancia meccanica, ma con un'anima squisitamente scozzese.

**Il monologo che non invecchia** – La celebre litania di Renton, «Scegliete la vita, un lavoro, il maxi-televisore del cazzo, il colesterolo basso, un mutuo a interessi fissi», rimane il punto di domanda di fronte a cui lo spettatore è da tre decenni. La scelta di Mark di non scegliere la «vita normale» e di affidarsi all'eroina, poi la fragile presa di coscienza che lo riporta tra «l'auto lavata, il Natale in famiglia, l'orario d'ufficio», è oggi più attuale che mai. La società moderna, tra crisi economiche, generazioni senza alternative e dipendenze tecnologiche, trova in quel monologo una proiezione dei propri conflitti: meglio autodistruggersi con la droga o galleggiare nell'individualismo omologato dai like?

**Cast e destini** – Ewan McGregor, allora quasi nessuno, perde 12 chili e frequenta la Calton Recovery Group per incarnare un tossico credibile, lanciandosi poi in una carriera che lo porterà ad altari come quelli di Altman, dei fratelli Coen e del magico mondo di Harry Potter. Anche Kelly Macdonald, giovane sconosciuta di Glasgow scoperta grazie a un volantino, decolla verso ruoli di prestigio internazionale. Il cast, interamente «made in Scotland», creò non pochi problemi di distribuzione negli Stati Uniti, temendo che il forte accento ed i riferimenti locali fossero incomprensibili; si rese necessaria la ridoppiatura dei primi venti minuti per rendere le battute più chiare.

**Eredità e attualità** – Uscito nel febbraio 1996, Trainspotting ha acceso un dibattito ancora oggi vivo: il film incoraggia i giovani a fare droghe? La risposta sembra essere un paradossale «no», perché il film mostra le conseguenze drammatiche di quella scelta, lasciando allo spettatore il libero arbitrio di un bivio senza morale. A trent'anni di distanza, quel «capolavoro e il suo dilemma» ci costringe a riflettere su quale sia l'unica via possibile in un mondo dove i legami si sono dissolti e il conformismo grigio sembra l'unico rifugio, seppur amaro.

La nuova edizione restaurata in 4K, visibile fino a mercoledì, è l'occasione perfetta per riscoprire (o scoprire) un film che, pur essendo «sgangherato» e low‑budget, è riuscito a infilarsi sottobraccio a capolavori come Pulp Fiction e Il grande Lebowski, dimostrando che qualche volta il caos, l'euforia e la disperazione sono l'unico modo per capire davvero la vita.

Scritto da Antonina Ottavino
20 Ottobre 2026

Articoli recenti di Antonina Ottavino

Elizabeth Debicki e la scena del fango in *The Further Mis-Adventures of Cliff Booth*: «Non ho battuto ciglio per terrore»

L'attrice, premiata con Emmy e Golden Globe per *The Crown*, racconta la sequenza girata con sei cannoni di fango nel film di David Fincher scritto da Quentin Tarantino, con Brad Pitt protagonista. Uscita Imax il 26 novembre e su Netflix il 23 dicembre.

La scena del fango

Elizabeth Debicki, 36 anni, vincitrice di Emmy e Golden Globe 2024 per la Diana di The Crown, non nasconde l'orgoglio per la sequenza nel fango di The Further Mis-Adventures of Cliff Booth: due ore e venti minuti di film diretto da David Fincher, scritto da Quentin Tarantino e con Brad Pitt nuovamente nei panni dello stuntman Cliff Booth. Uscita in Imax il 26 novembre, arrivo su Netflix il 23 dicembre. Debicki interpreta Karen Crosby, «eterea talent agent» che il fango se lo prende in pieno viso, e ne rivendica ogni grammo.

La scena: Karen esce da un ricevimento hollywoodiano avvolta in un completo bianco — camicia di seta semi-trasparente, pantaloni lunghi, capelli biondi con la riga in mezzo stile Charlie's Angels — e piomba su Cliff mentre lui rischia la pelle in un demolition derby su un tracciato fangoso a Ventura. Lei guarda dagli spalti, un incidente la spinge istintivamente contro la rete di protezione, gli sguardi si incrociano, un'auto sfreccia e la ricopre di melma. Semplice, brutale, coreografato al millimetro.

Il set e la paura

Sul tetto dell'Aster Hotel a Los Angeles, con la scritta Hollywood a fare da fondale alle colline, Debicki ha raccontato la genesi del bagno di fango: «Avevo sei cannoni carichi di fango puntati contro. Ero vestita interamente di bianco, sentivo freddo, ma sono riuscita a non battere ciglio prima che il fango mi colpisse in faccia». E il motivo della staticità? «Il motivo per cui non mi sono mossa era il terrore: sapevo che, se l'avessi fatto, David mi avrebbe fatto ripetere la scena ancora e ancora». Fincher, insomma, non scherza.

Karen Crosby: una donna nella Hollywood del '77

Karen Crosby è una donna di potere nella Hollywood del '77, ambiente ancora marcatamente maschile, agenzie di talenti incluse. «Quentin ha creato questa creatura hollywoodiana contraddittoria, diventata forte quasi contro la propria volontà. Vive lì da così tanto tempo che la città ha finito per condizionare il sistema di valori, il modo in cui trascorre le giornate», spiega Debicki. «Fin dalle prime conversazioni con David le abbiamo attribuito un vissuto autentico, volevamo che chi vive a Los Angeles e si muove in quest'industria da tempo potesse pensare: "conosco quella donna". Oppure: "potrei diventare quella donna"». Un ritratto al vetriolo di un'industria che ti plasma mentre credi di dominarla.

Tarantino, Pitt e la scrittura

Tarantino, del resto, «ha scritto/liberato» dieci pagine di dialogo che culminano in uno scontro fisico. «Nessuno scrive più così. Trascorrere tutto quel tempo con quei personaggi è stato un sogno», dice Debicki. E su Pitt: «Brad è una persona incredibilmente aperta, vulnerabile, deliziosa. Lui stesso un stuntman straordinario, precisissimo nei movimenti». Complimenti che sanno di rispetto vero, non di circostanza.

Arte, intrattenimento e catarsi

Perché Karen, prima di fare l'agente, era una critica cinematografica. Ha mollato convinta che il cinema non fosse arte ma intrattenimento. Nel film, questa convinzione alimenta un botta e risposta a raffica. «È tipico della grande scrittura porre domande e non dare risposte: avviare il dibattito. E quindi non ci siamo posti il dilemma sul set o prima, con David. Volevo solo recitare bene quel dialogo e far sembrare che ci credessi fino in fondo», taglia corto Debicki. Poi, però, la sua posizione la espone: «Credo il cinema possa e debba essere entrambe le cose. È anche un'arte. È la mia terapia, è tutto per me, è una sorta di chiesa per noi attori. Devi credere nella possibilità di creare qualcosa che abbia un significato, che permetta a qualcuno di provare un'emozione, di vivere una catarsi, di sentirsi umano. Quentin riesce magistralmente a intercettare le conversazioni che appartengono allo spirito del nostro tempo e a farle esprimere ai suoi personaggi, trasformandole in domande rivolte al pubblico. Questa domanda è particolarmente rilevante oggi, mentre la nostra industria sta cambiando. E sono convinta che sì, facciamo arte ed è per questo che tutti ci alziamo alla mattina per andare sul set». Chiusa la discussione. Almeno finché non arriva il prossimo take.

Duetto generazionale al Conservatorio di San Pietro a Majella: Lilya Zilberstein e Julian Kainrath eseguono Grieg, Brahms e Prokof’ev il 19 novembre

Il storico istituto musicale napoletano ospita un programma cameristico che unisce la celebre pianista russa naturalizzata tedesca con il violinista sud‑tirolese nato nel 2005, in un percorso dal tardo‑Ottocento al primo Novecento, sotto la direzione artistica di Tommaso Rossi.

Programma del concerto

Giovedì 19 novembre il Conservatorio di San Pietro a Majella di Napoli mette sullo stesso palco due generazioni di interpreti: la pianista Lilya Zilberstein e il violinista Julian Kainrath, altoatesino classe 2005. In programma tre vertici del repertorio cameristico che coprono l’arco dal tardo Ottocento al Novecento, e la presentazione affidata al direttore artistico dell’Associazione Scarlatti, Tommaso Rossi, non bada alle mezze misure: “Un straordinario esempio di dialogo generazionale in musica che unisce una celebre interprete della tastiera con un giovane fuoriclasse dell’archetto nell’attraversare tre vertici del repertorio cameristico tra tardo Ottocento e Novecento ed offrire al pubblico un viaggio affascinante tra tavolozze timbriche ed espressive fortemente contrastanti.” Il concerto è il nuovo appuntamento di stagione della storica istituzione musicale napoletana, presieduta da Oreste de Divitiis.

Si comincia con la Sonata n. 3 in do minore op. 45 di Edvard Grieg, composta tra il 1886 e il 1887: una pagina che appartiene di diritto alla rosa dei vertici annunciati e che assegna al duo il compito di fissare la temperatura della serata. Poi il registro cambia.

La seconda opera è la Sonata n. 2 in la maggiore op. 100 di Johannes Brahms, nota come Thuner‑Sonata. Dopo il do minore di Grieg, l’la maggiore brahmsiano sposta il baricentro verso una scrittura più raccolta e lirica, e prepara il terreno al salto di secolo.

Il Novecento arriva nella seconda parte, interamente dedicata a Sergej Prokof’ev: una selezione di pagine dal balletto Romeo e Giulietta nella trascrizione per violino e pianoforte, quindi la Sonata n. 2 in re maggiore op. 94 bis a chiudere la serata. È la sezione che promette il contrasto più netto, con le tavolozze timbriche ed espressive fortemente contrastanti evocate da Rossi.

Profili degli artisti

A reggere la parte pianistica è una moscovita di nascita e tedesca d’adozione, protagonista da quasi quarant’anni delle maggiori sale internazionali. Lilya Zilberstein si impose al Concorso Busoni nel 1987 e da allora ha suonato con Berliner Philharmoniker, Chicago Symphony, Scala di Milano e Staatskapelle di Dresda, sotto la guida di direttori come Abbado, Bychkov, Eschenbach e Levine. Accanto alla carriera concertistica, l’insegnamento: è docente all’Accademia Chigiana di Siena e all’Università di Musica di Vienna.

Di fronte a lei, un archetto che ha da poco smesso di essere una promessa. Julian Kainrath, nato nel 2005, ha vinto l’ICMA Discovery Award nel 2022 e il Concorso Internazionale Ysaÿe nel 2025, due riconoscimenti che ne hanno accelerato la visibilità nel circuito cameristico. Nel ritratto disegnato dall’Associazione Scarlatti è il “giovane fuoriclasse dell’archetto”, definizione che il programma di giovedì intende evidentemente verificare sul campo, accanto a un’interprete con quattro decenni di palcoscenici alle spalle.

Contesto istituzionale

Il concerto si inserisce nella nuova stagione della storica istituzione musicale napoletana, presieduta da Oreste de Divitiis, con l’organizzazione dell’Associazione Scarlatti e la direzione artistica di Tommaso Rossi. La formula è quella collaudata: un appuntamento cameristico ospitato nella sede del Conservatorio di San Pietro a Majella, tra le istituzioni più antiche della vita musicale cittadina.

Significato e impatto

Il programma crea un “dialogo generazionale” attraversando tre vertici del repertorio cameristico (tardo Ottocento‑Novecento) con contrasti timbrici ed espressivi; per il pubblico napoletano è l’occasione di ascoltare nello stesso pomeriggio due carriere che si incontrano per la prima volta su questo palco; per il violinista altoatesino, l’occasione di misurarsi con una delle tastiere più note del circuito internazionale.

«Il Morandini 2026»: presentazione a Bologna il 19 novembre

Appuntamento alle 18 al Pop Up Cinema Jolly 4K con la curatrice Luisa Morandini e i suoi collaboratori. Ingresso gratuito e anteprima del film *La Ballata del Re delle Api*, con prenotazione obbligatoria su Eventbrite per la proiezione.

Giovedì 19 novembre alle 18, al Pop Up Cinema Jolly 4K di via Marconi 14 a Bologna, sarà presentato il nuovo «Il Morandini 2026», tradizionale punto di riferimento per gli appassionati di cinema.

Sul palco si alterneranno la curatrice e autrice Luisa Morandini insieme ai collaboratori Alessandro Berselli, Giorgia Ferrari, Gianluca Morozzi e Caterina Russo. A moderare il dialogo saranno il giornalista Piero Di Domenico e Chiara Varricchio, content creator di I Wonder Pictures. L'ingresso è gratuito; per assistere all'anteprima del film La Ballata del Re delle Api è invece obbligatorio prenotare su Eventbrite.

Rispetto al passato, il volume segna il passaggio dal formato «dizionario» a quello di «agile anno libro» e include sia le uscite in sala sia quelle sulle piattaforme streaming. La pubblicazione continua a puntare su recensioni e giudizi che raccontano la storia del cinema contemporaneo, restando al passo con un panorama in rapida evoluzione.

La pubblicazione nasce nel 1998 per iniziativa di Morando Morandini, critico cinematografico e a lungo firma de «Il Giorno», scomparso nel 2015. Oggi è guidata dalla figlia Luisa, che ne cura la continuità e l'aggiornamento lungo un percorso editoriale ultra-decennale — oltre vent'anni di attività — che ha consolidato il marchio come autorevole cronista del cinema italiano.

Edito da Edizioni Pendragon, «Il Morandini 2026» conta 158 pagine ed è proposto a 18 euro. La versione attuale è stata rinnovata un anno fa.

Depardieu rinuncia all’appello, la condanna per aggressione sessuale diventa definitiva

L’attore francese ha ritirato l’appello contro la condanna per molestie su due donne sul set di “Les Volets Verts” e si è scusato, mentre attende un nuovo processo per lo stupro del 2018.

Lunedì Gérard Depardieu ha formalmente ritirato il ricorso contro la condanna per aggressione sessuale ai danni di due donne, rendendo definitivo il giudizio di primo grado; anche la procura e le parti civili hanno abbandonato il ricorso, chiudendo il caso senza ulteriori mosse.

“Justice has spoken. I was found guilty. I hear it and I accept this conviction,” ha dichiarato l’attore all’agenzia France‑Press, trasformando la battaglia legale in una dichiarazione di accettazione.

La sentenza precedente prevedeva 18 mesi di carcere con sospensione della pena e l’obbligo di registrarsi nel registro dei reati sessuali. A 77 anni, dopo più di mezzo secolo di carriera che lo ha reso una colonna portante del cinema francese, il provvedimento rappresenta una drammatica svolta nella sua vita.

Depardieu ha riconosciuto il proprio comportamento sui set, dicendo: “For a long time on film sets, I hid behind provocation and ribald humour.” Ha aggiunto che “some of my gestures” non erano “without consequences” e ha offerto “deep and sincere apologies” a chi “may have suffered as a result”, precisando: “come to understand that intention changes nothing about the harm caused”.

I fatti risalgono al 2021, durante le riprese di “Les Volets Verts” (“Le persiane verdi”), film diretto da Jean Becker e girato a Parigi; le vittime erano una scenografa e un’assistente alla regia, figure di bordo del set.

In un procedimento separato, un giudice istruttore francese ha disposto il rinvio a giudizio di Depardieu per l’accusa di stupro del 2018 rivolta dall’attrice Charlotte Arnould; l’udienza è fissata per il 27 marzo 2025, e l’attore ha negato le accuse, continuando a fare ricorso.

Depardieu è considerato la figura di più alto profilo nella risposta della Francia al movimento #MeToo, incarnando lo scontro tra la tradizionale cultura cinematografica francese e le richieste di accountability del movimento.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Logo di CafféBook.it
CaffèBook
Panoramica privacy

Il seguente pannello ti permette di personalizzare le impostazioni relative al consenso all’utilizzo di cookie o di qualsiasi altra tecnologia di identificazione impiegata direttamente da noi o da terzi. Per saperne di più, controlla la descrizione di ogni categoria e la cookie policy. Potrai rivedere e modificare le impostazioni in qualsiasi momento.